求翻譯下面圖片紅圈的字
- 教育綜合
- 2023-02-08 17:43:20
各位博學(xué)多識的大才 ,能幫忙翻譯下這兩個字嗎?萬分感謝 圈出來的
照片中紅圈出來的兩個字是:
斷、于
希望能幫到你。
翻譯紅圈下的字
圖1
BeforeyouuseBENZACAC
在你使用BENZACAC強力祛痘凝膠前(應(yīng)注意的事項)
圖2
Howtouseit
如何使用(也就是使用方法)
治療痘痘時,通常醫(yī)生們都會推薦班賽。班賽是藥物品牌名,成分為5%的過氧苯甲酰凝膠(Benzoyl Peroxide Gel;BPO),來自法國高德美制藥公司(Galderma)。高德美是全球非常著名的皮膚科藥物和護膚品生產(chǎn)公司,產(chǎn)品系列很多:
班賽(Benzac/Benzihex)系列:不僅包括過氧苯甲酰凝膠,還包括洗面奶、保濕劑和磨砂膏
成 份:本品每管含主要成份過氧苯甲酰750毫克,輔料為:多庫脂鈉、依地酸二鈉、卡波姆940、丙二醇、帕羅薩姆182、丙烯酸脂共聚物(AC)、丙三醇、二氧化硅、氫氧化鈉、純水、枸櫞酸。
性 狀:白色均勻乳脂樣凝膠。
作用類別:本品為皮膚科用藥類非處方藥藥品。
適 應(yīng) 癥 :用于尋常痤瘡。
規(guī) 格:5%。
用法用量:洗凈患處,輕輕揩干,取適量本品涂于患處,每日1-2次。
不良反應(yīng):可引起接觸性皮炎,皮膚燒灼感、瘙癢、發(fā)紅、腫脹、皮膚干燥、脫屑等。
禁 忌:皮膚有急性炎癥及破潰者禁用。
注意事項:
1.避免接觸眼睛和其他黏膜(如口、鼻等)。
2.用藥部位如有燒灼感、紅腫等情況應(yīng)停藥,并將局部藥物洗凈,必要時向醫(yī)師咨詢。
3.避免接觸毛發(fā)和織物,以免脫色。
4.對本品過敏者禁用,過敏體質(zhì)者慎用。
5.本品性狀發(fā)生改變時禁止使用。
6.請將本品放在兒童不能接觸的地方。
7.兒童必須在成人監(jiān)護下使用。
8.如正在使用其他藥品,使用本品前請咨詢醫(yī)師或藥師。
藥物相互作用:
1.本品與肥皂、清潔劑、痤瘡制劑如含有過氧苯甲酰、雷鎖辛、硫磺、維A酸等,或含有酒精的制劑藥用化妝品等同用,會增加刺激或干燥作用。
2.如與其他藥物同時使用可能會發(fā)生藥物相互作用,詳情請咨詢醫(yī)師或藥師。
藥理作用:
本品是一種氧化劑,外用于皮膚后,能緩慢釋放出新生態(tài)氧,可殺滅痤瘡丙酸桿菌,并有使皮膚干燥和脫屑作用。
貯 藏:貯于室溫下(15℃-30℃)。
包 裝:低密度聚乙烯管,每管15克。
有 效 期:36個月。
執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn):進口藥品注冊標(biāo)準(zhǔn)JX19990175
生產(chǎn)企業(yè):法國高德美制藥公司
會日語的朋友,誰能幫我把下面這張圖片翻譯下(紅圈內(nèi)的)感激不盡納
是足球游戲吧? 螺旋(spiral)射門 超能力(psycho)射門 泰山(Tarzan)射門 旋轉(zhuǎn)(spinning)射門 回轉(zhuǎn)(Rowling)射門 火槍(Grenade)射門 蟒蛇(Snake)射門 第2排的 龍卷旋風(fēng) 詛咒 猴子腳步 疾風(fēng)跑步 球上小丑 跑步油門 線圈腳步 第3排 線圈腳步 迅速一擊 殺人滑動 四股踏(日本相撲的踩地動作) 天鵝俯沖 殺人刀刃 熱血券 都是用外來語起的絕招名字,不要考慮意思啦。有請韓語達人幫我翻譯下面兩幅圖片中紅圈里的中文意思!
活動內(nèi)容: 先開設(shè)房間,選擇5:5智能模式————然后設(shè)置密碼鎖住房門 (小字)達成要求的能獲得圣誕禮物喔~ (小框內(nèi)) 活動商品內(nèi)含: 魯?shù)婪蛎弊?永久權(quán)的只屬于我的人物側(cè)面圖標(biāo) 活動內(nèi)容: 2013年12月24、25號之中只連接一天“魯?shù)婪蜓┣痢必磕茉谖冶成??(很奇怪的問句?活動商品內(nèi)含: 魯?shù)婪蜓┣?僅供參考~^^請幫我翻譯,下圖紅圈里的韓文,衣服水洗標(biāo)韓文翻譯
纖維組成 面料:羊毛55% 滌綸45% 里料:滌綸100% 填充物:滌綸100% 那個滌綸也叫聚酯纖維,英文是polyester。那個韓文只是發(fā)音而已。 我查了韓文字典,肯定不會錯的。上一篇
計算畫完以后圖形面積和周長。
下一篇
返回列表