當(dāng)前位置：首頁(yè) > 教育綜合 > 正文

掃描后用于翻譯（比如用Google翻譯）的 .pdf 文件，往往費(fèi)用不成，請(qǐng)?zhí)峁┙?jīng)驗(yàn)，謝謝！

教育綜合
2023-11-10 12:59:55

如果PDF是掃描文件，怎樣將英文翻譯中文，請(qǐng)各位高手幫忙謝謝！

用foxit reader打開(kāi)pdf文件，再點(diǎn)右上的那個(gè)手旁邊那個(gè)鈕，拖動(dòng)選了字，粘貼到google字典里翻譯就行了～ foxit reader:http://www.crsky.com/soft/4313.html google字典：http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN

你好，問(wèn)一下如何將PDF掃描版英語(yǔ)文件翻譯成中文文件，謝謝了

掃描版pdf文件實(shí)際上是圖像，不含文本，要變成文本，要么手工錄入，要么用OCR軟件識(shí)別。OCR軟件識(shí)別的正確率不一，如果原文圖像質(zhì)量很好，那么識(shí)別的正確率就會(huì)很高。識(shí)別成文字后，形成英文的文本文件。如果你用翻譯軟件翻譯，很可能亂七八糟、不通順。要想準(zhǔn)確，只有人工翻譯了。

怎么可以將PDF 里的英文資料翻譯成中文，有軟件可以支持么

你好，我是一名兼職譯員，平時(shí)也會(huì)接不少PDF文件翻譯的項(xiàng)目，之前嘗試過(guò)把pdf轉(zhuǎn)換成word之后再進(jìn)行翻譯和編輯，但是效果不能保證不說(shuō)，格式調(diào)整起來(lái)也很麻煩。后來(lái)我的同行向我推薦了qtrans，這個(gè)軟件能支持各種格式文本的快速翻譯，而且能較好地保留原文格式，翻譯效率也提高了不少，希望能給你的工作帶來(lái)幫助~

怎么將英文pdf電子書(shū)轉(zhuǎn)成中文的

英文PDF翻譯成中文你有什么好的方法嗎？突然收到一份全英文的PDF文件，要在最短的時(shí)間內(nèi)翻譯成中文，這對(duì)小編來(lái)說(shuō)有點(diǎn)困難，讓我自己翻譯可能一上午的時(shí)間就沒(méi)了，當(dāng)然我也沒(méi)有那么死板，自己翻譯效率不高，就借助PDF翻譯軟件唄，下面這個(gè)PDF翻譯軟件真的實(shí)用，有興趣的可以來(lái)了解一下！

軟件介紹：文檔翻譯器

具體的使用方法如下：

1：打開(kāi)文檔翻譯器，頁(yè)面中有四個(gè)功能，我們需要翻譯PDF文件，選擇文檔翻譯就好了。

2：上傳需要翻譯的PDF文檔，點(diǎn)擊【點(diǎn)擊上傳文檔】按鈕，就可以選擇，你也可以直接把文件拖拽進(jìn)去。

3：文檔傳好以后，選擇翻譯的語(yǔ)言，把英文的翻譯成中文內(nèi)容那么源語(yǔ)言就選擇英文，那目標(biāo)語(yǔ)音自然就是中文了。之后就可以點(diǎn)擊【翻譯】按鈕，軟件開(kāi)始翻譯文檔。

4：翻譯好的文件內(nèi)容會(huì)展示在右邊的內(nèi)容框中，我們可以先進(jìn)行預(yù)覽，之后如果想要把文件保存出來(lái)的話，點(diǎn)擊【導(dǎo)出文件】按鈕，選擇一個(gè)保存的位置就好。

我們也可以用百度翻譯工具，這是也給在線的工具，適合小文件的翻譯哦：

1：選擇一個(gè)適合的轉(zhuǎn)換語(yǔ)言，自己需要哪種語(yǔ)言選擇哪種即可。

2：把需要的文件內(nèi)容復(fù)制進(jìn)內(nèi)容框中，工具會(huì)自動(dòng)開(kāi)始翻譯哦。

以上就是為大家分享的PDF翻譯的方法，兩種方法供你參考，小編認(rèn)為還是蠻方便的，有了翻譯的工具，再也不用擔(dān)心翻譯文檔了！

手機(jī)上有不有直接掃描外語(yǔ)（用相機(jī)拍照的那種）就可以進(jìn)行翻譯的軟件，在線等??

1、google翻譯：是一款免費(fèi)的在線文字翻譯軟件，支持58種語(yǔ)言的互譯。谷歌翻譯器還可以翻譯文件和保存翻譯結(jié)果，自動(dòng)監(jiān)視剪貼板復(fù)制即時(shí)翻譯，直接掃描翻譯，自動(dòng)緩存翻譯記錄方便查詢，支持34種語(yǔ)言的語(yǔ)音朗讀。

2、有道翻譯：有道詞典是網(wǎng)易有道出品的一款很小很強(qiáng)大的翻譯軟件，具有獨(dú)特的網(wǎng)絡(luò)釋義功能，其次，支持中英日韓法多語(yǔ)種翻譯，支持手機(jī)拍照直接翻譯，語(yǔ)音翻譯等，還具有多國(guó)語(yǔ)言發(fā)音功能，日韓法語(yǔ)全部標(biāo)準(zhǔn)朗讀。

3、百度翻譯：百度翻譯支持全球28種語(yǔ)言、756個(gè)翻譯方向，于2015年率先在世界上發(fā)布了互聯(lián)網(wǎng)NMT（神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯）系統(tǒng)，大幅提升了翻譯質(zhì)量。軟件支持拍照翻譯，實(shí)時(shí)對(duì)話翻譯、離線翻譯等功能。