俄語(yǔ) “БПО ” 這個(gè)詞中文翻譯是什么？

首先這取決于該詞的使用領(lǐng)域，可能的意義有： базовое программное обеспечение 基礎(chǔ)軟件 банно-прачечный отряд 浴洗隊(duì) больнично-поликлиническое объединение 醫(yī)院與門診部聯(lián)合組織 блок позиционирования объектов 目標(biāo)定位裝置 база производственного обслуживания 生產(chǎn)服務(wù)基地 быстрый протонный обмен 快速質(zhì)子交換 бесполевая область 無(wú)場(chǎng)區(qū);零場(chǎng)區(qū) бесприоритетное обслуживани

英文面板這個(gè)詞用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

color code control panel，這個(gè)是“顏色編碼和控制面板”的意思 英文面板：English board/panel

俄語(yǔ)中動(dòng)詞的完成體和未完成體有什么區(qū)別怎么用

一、表示的時(shí)間點(diǎn)不同

未完成體表過(guò)程。例：

（1）Рабо?чие стро?или шко?лу це?лый год.在學(xué)校工作了整整一年。

（2）Зо?я реша?ла зада?чи весь ве?чер.卓婭解決了整個(gè)問(wèn)題。

（3）За?втра мы бу?дем писа?ть сочине?ние.明天我們會(huì)寫一篇文章。

完成體表示說(shuō)話前已經(jīng)完成，終止，達(dá)到某種結(jié)果的動(dòng)作或說(shuō)話后將要完成，終止，達(dá)到某種結(jié)果的動(dòng)作。例：

（1）Я написал письмо и отправил его по почте.我寫了一封信并通過(guò)郵件寄出。

（2）Я сделаю упражнения и сдам их преподавателю.我會(huì)做練習(xí)并把它們傳給老師。

二、表示動(dòng)作的發(fā)生時(shí)刻不同

未完成體表示動(dòng)作經(jīng)常、反復(fù)。例：

Я ча?сто пишу? ( писа?л ) письмо? дру?гу.我經(jīng)常給朋友寫信。

完成體將來(lái)時(shí)形式在表明說(shuō)話時(shí)刻之后要完成的動(dòng)作時(shí)，經(jīng)常含有“能或不能”之意。例：

（1）Такую работу не выполнишь за час.這項(xiàng)工作不可能在一小時(shí)內(nèi)完成。

（2）Сегодня не закончу план.今天我不會(huì)完成這個(gè)計(jì)劃。

三、表示動(dòng)作發(fā)生的次數(shù)不同

未完成體有時(shí)只強(qiáng)調(diào)動(dòng)作發(fā)生的事實(shí)。例：

（1）Вы уже? за?втракали?你吃過(guò)早餐了嗎？

（2）Вы не ви?дели Ле?ну?你見(jiàn)過(guò)莉娜嗎？

完成體表示一次或瞬間的動(dòng)作。這類動(dòng)詞通常帶后綴-ну-。如動(dòng)詞крикнуть, стукнуть, махнуть, улыбнуться等。例：

（1）Мальчик махнул рукой и пошёл.那男孩揮揮手走了。

（2）Мелькнуть молния и раздался гром.一道閃電和雷聲。

（3）Ночью кто-то стукнул в окно.晚上，有人敲了敲窗戶。

四、表示事情發(fā)生的持續(xù)效果不同

未完成體表示事情曾發(fā)生，或已發(fā)生，但動(dòng)作結(jié)果已消失。例：

（1）К вам приходи?л Ва?ня, но не стал вас ждать.本來(lái)找你，但沒(méi)等你。

（2）Вчера? я приноси?л тебе журна?л, но тебя? не? было до?ма.昨天我?guī)Я艘槐倦s志，但你沒(méi)有回家。

（3）Наве?рное, кто?-то открыва?л окно?: в ко?мнате очень хо?лодно.也許有人打開(kāi)了窗戶：在房間里非?？?。

某些動(dòng)詞的完成體過(guò)去時(shí)形式可以表示說(shuō)話時(shí)刻之前已經(jīng)完成的動(dòng)作，但其結(jié)果在說(shuō)話時(shí)仍然存在，即“結(jié)果存在”意義。例：

（1）Олег вошёл и закрыл за собой дверь.奧列格走進(jìn)并關(guān)上了他身后的門。

（2）Учитель сел рядом со старостой.老師坐在老人旁邊。

（3）Витя заболел и лежат в городской больнице.Vitya生病了，在市醫(yī)院。

五、表示結(jié)束時(shí)間不同

未完成體表示動(dòng)作尚未開(kāi)始進(jìn)行。例：

（1）Я ещё не чита?л э?ту статью??我還沒(méi)看過(guò)這篇文章？

（2）Я ещё не собира?л ве?щи.我還沒(méi)有收集東西。

完成體表示某一動(dòng)作開(kāi)始后延續(xù)一段時(shí)間即告結(jié)束。這類完成體動(dòng)詞通常帶前綴по-。如動(dòng)詞посидеть, полежать, поспать等。例：

（1）Давайте погуляем и поговорим насчёт нашей работы.突然下起了雨。

（2）Мы немного посидели у друга и пошли в театр.童年Yura喜歡運(yùn)動(dòng)。

（3）Пусть Вася поспит: он устал.出于恐懼，女孩尖叫起來(lái)。

這些詞在俄語(yǔ)中的字面意思

1）Владимир 弗拉基米爾 是俄羅斯的古名，少有的沿用至今的。信教的人喜歡這個(gè)名字，相對(duì)應(yīng)的洗禮名我見(jiàn)過(guò)的通常是василий. 2）Россия 俄羅斯 我記得這個(gè)是多沼澤多濕地的國(guó)家的意思。 3）Ленин 列寧的名字只有看全稱才好理解：Владимир Ильич Ленин 弗拉基米爾 伊里奇 列寧 ，這是他的化名，原名是烏里揚(yáng)諾夫?；眠@個(gè)名字也是有象征意義的，看首字母組合起來(lái)是ВИЛ，象征權(quán)利。 4）Сталин 斯大林，原意鋼鐵。 5）至于你說(shuō)的“斯基”和“洛夫”，我想你是指的它的尾綴"ский""ров" 這樣的話我就簡(jiǎn)單寫幾個(gè)例子吧，這些姓一般是從一種綽號(hào)演變來(lái)的，如：

俄羅斯人名得含義

俄羅斯人的姓名 俄羅斯人的姓名全稱由名字、父稱和姓三部分組成，男女性別的不同，一般在詞尾的變化中表現(xiàn)出來(lái)。此外，尚有各種各樣的小名、愛(ài)稱和昵稱等。 一、俄羅斯人的名字 在古俄羅斯，任何一個(gè)詞都可以用來(lái)作為人的名字，人們把名字視為自身不可分割的一部分，并認(rèn)為幸?；虺晒?、疾病或死亡、堅(jiān)強(qiáng)或軟弱等，往往和名字聯(lián)系在一起。當(dāng)時(shí)，人們的名字更多的是渾名、綽號(hào)，它們五花八門。有些名字反映了父母的情緒和他們對(duì)孩子的感情，如“日丹”來(lái)源于“等待”一詞，意味著“盼望的孩子”； “米利亞”來(lái)源于“親愛(ài)的”一詞，意味著“可愛(ài)的孩子”。有些名字根據(jù)孩子的外表而取，如“庫(kù)德里亞什”——一個(gè)卷發(fā)的孩子，“洛班”——額頭高