kids和children有什么區(qū)別
- 教育綜合
- 2023-05-07 17:44:05
children與kids的區(qū)別
children是child的復數(shù)，kids是kid的復數(shù)，其區(qū)別是：
一、詞義辨析不一樣
1、child n. 小孩，兒童
〔辨析〕相比 kid 而言較為正式，通常指 14 歲以下的兒童。
〔例證〕How many children do you have?
你有幾個孩子？
2、kid n. [非正式]小孩，孩子
〔辨析〕指孩童，?？膳c child 換用。屬非正式用語，在美國俗語中也常表示“年輕人”。
〔例證〕He is married with two kids/children.
他已婚，有兩個孩子。
二、詞義廣泛性不一樣
1、child
英 [t?a?ld] 美 [t?a?ld]
n.兒童；小孩；子女；兒子；女兒
2、kid
英[k?d]美[k?d]
1）n. 小孩；年輕人；小山羊
2）v. 欺騙；取笑；戲弄
3）adj. 小山羊皮制的；較年幼的
三、變形詞不一樣
1、child
復數(shù)： children
2、kid
第三人稱單數(shù)： kids 復數(shù)： kids 現(xiàn)在分詞： kidding 過去式： kidded
children和kids有什么區(qū)別？
1、讀音不同
children 的讀音：英['t??ldr?n] 美['t??ldr?n]
Children shouldn't tell tales.小孩子不應(yīng)該說謊。
kids的讀音： 英[k?d] 美[k?d]
The kid dug a tunnel in the sand.小孩在沙堆里挖了一個地道。
2、釋義不同
children的釋義n. 孩子們，兒童，小孩（名詞child的復數(shù)形式）
kids的釋義n. 小孩；年輕人；小山羊；小山羊皮制品， vi. (山羊等)下崽；捉弄，vt. 開玩笑；哄騙；嘲弄，adj. 較年幼的
3、詞匯搭配不同
children的詞語搭配
（1）、flower children 嬉皮士的一個流派...
（2）、child 小孩
（3）、 wife and children 妻兒
（4）、man-child 男孩
（5）、children-welfare tablet 小兒金丹片
（6）、 Children's Day 兒童節(jié)
kids的詞語搭配
（1）、many kids 許多兒童
（2）、young kids 小山羊
（3）、college kids 大學生
（4）、school kids 小學生
（5）、kid around 戲弄,耍笑
（6）、kid on 欺騙
4、用法不同
child普通用詞，含義廣，無感情色彩。泛指從胎兒、嬰兒到10歲左右的兒童。
kid的基本意思是善意地“開玩笑”“取笑”; 也可表示對容易上當者進行無惡意的欺騙; 接反身代詞作賓語時意為“自欺欺人”。 kid可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。kid的過去式、過去分詞均為kidded。用作及物動詞時,后接名詞或代詞作賓語。
kids是指幾歲到幾歲之間？
kids一般15歲以下可用，且kids偏指口頭上的“孩子”。
同義詞：
一、children
英 [?t??ldr?n] 美 [?t??ldr?n]
n.兒童;孩子們(child的復數(shù));膝下;孥
I have a wife and two small children
我有一個妻子和兩個年幼的孩子。
二、son
英 [s?n] 美 [s?n]
n.兒子;孩子;男性后裔;圣子（耶穌基督）
Well, son, how can I help you?
那么，孩子，我能為你做點什么？
擴展資料
children和kids是child與kid的復數(shù)形式，其區(qū)別：
一、詞義辨析不一樣
1、child n. 小孩，兒童
〔辨析〕相比 kid 而言較為正式，含義廣，無感情色彩。泛指從胎兒、嬰兒到10歲左右的兒童。
〔例證〕How many children do you have?
你有幾個孩子？
2、kid n. [非正式]小孩，孩子
〔辨析〕指孩童，常可與 child 換用。在美國俗語中也常表示“年輕人”
〔例證〕He is married with two kids/children.
他已婚，有兩個孩子。
kid,child,children有什么不同 怎樣用
kid、child、children的不同點
1、含義上區(qū)別
kid：n.小孩；adj.較年幼的；vt.欺騙，戲弄。
child：n.孩子；幼稚的人。
children的意思：n.兒童；孩子們(child的復數(shù))。
2、用法上區(qū)別
kid：一般用于口語通常表示孩子很小，正式文體中很少使用。
child：在書面上一般用child來代替kid，書面語。
children：children是child的復數(shù)形式表示多個孩子。
擴展資料：
和孩子相關(guān)的英文詞語：
1、baby：n.嬰兒；嬰孩；寶貝兒。一般指新生兒或不超過兩歲的小孩。
例句：Mywifehasjusthadababy .
翻譯：我妻子剛生了孩子。
2、infant：嬰兒，幼兒；未成年人；初學者，生手。一般用于醫(yī)學或法律上的界定。
例句：Thenation'sinfantmortalityratehasreachedarecordlow.
翻譯：該國的嬰兒死亡率已降至歷史最低水平。
3、toddler：n.蹣跚行走的人；幼童裝；;學步的幼兒。
例句：Atoddlerrequiresclosesupervisionandfirmcontrolatalltimes .
翻譯：剛學步的孩子時刻需要寸步不離的照看，并要牢牢看緊。
