范仲淹文言文翻譯

范仲淹，字希文，唐朝宰相范履冰的后代。范仲淹兩歲時(shí)喪父，母親改嫁長山姓朱的人，范種淹跟從他的姓，名字叫說。從小有志向節(jié)操，長大后，了解了自己的家世，就傷感流淚告別母親.

離開（家鄉(xiāng)）到應(yīng)天府，依靠戚同文學(xué)習(xí)。晝夜不停息，冬日里疲憊得厲害，用水澆臉；食物不充足，以至于用稀粥密，當(dāng)食物，別人不能忍受，范仲淹不認(rèn)為這艱苦。

考取進(jìn)士，擔(dān)任廣德軍司理參軍，迎接他的母回家奉養(yǎng)。改任集慶軍節(jié)度推官，才改回原姓，更改自己的名字。

天圣七年，章獻(xiàn)太后將在冬至日接受朝政，天子率百官祝賀。仲淹極力勸諫這件事，并且說：“在家侍奉母親，自有家人的禮節(jié)，只是與百官同在朝廷，面向南朝拜太后，不能作為后世的磚則。

范仲淹幼年喪父，母親改嫁長山朱氏，遂更名朱說。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦讀及第，授廣德軍司理參軍。后歷任興化縣令、秘閣校理、陳州通判、蘇州知州、權(quán)知開封府等職，因秉公直言而屢遭貶斥。

與韓琦共任陜西經(jīng)略安撫招討副使，采取“屯田久守”的方針，鞏固西北邊防。對(duì)宋夏議和起到促進(jìn)作用。西北邊事稍寧后，仁宗召范仲淹回朝，授樞密副使。后拜參知政事，上《答手詔條陳十事》，發(fā)起“慶歷新政”，推行改革。

文言文《仲淹宏志》

范仲淹字希文，二歲而孤，母更適長山朱氏，從其姓，名說。少有志操，既長，知其世家，乃感泣辭母，去之應(yīng)天府。依戚同文學(xué)。晝夜不息，冬月憊甚，以水沃面；食不給，至以糜粥繼之，人不能堪，仲淹不苦也。舉進(jìn)士第，為廣德軍司理參軍，迎其母歸養(yǎng)。改集慶軍節(jié)度推官，始還姓，更其名。 ……母喪去官，晏殊知應(yīng)天府，聞仲淹名，召置府學(xué)。服除，以殊薦，為秘閣校理。仲淹泛通六經(jīng)，長于易，學(xué)者多從質(zhì)問，為執(zhí)經(jīng)講解，亡所倦。嘗推其奉以食四方游士，諸子至易衣而出，仲淹晏如也。每感激論天下事，奮不顧身，一時(shí)士大夫矯厲尚風(fēng)節(jié)，自仲淹倡之。 天圣七年，章南太后將以冬至受朝，天子率百官上壽。仲淹極言之，且曰：“奉親于內(nèi)，自有家人禮，顧

宋史范仲淹傳全文翻譯

范仲淹字希文，唐朝宰相范履冰的后代。他的祖先，原來是州人。后來全家遷徙到江南定居，于是成為了蘇州吳縣人。范仲淹兩歲時(shí)就失去了父親，母親改嫁到長山縣一位姓朱的家里，他也就改姓朱，名說。他少時(shí)就有志氣，奉行操守。長大后，知道了自己的家世，感到很傷感，于是就流著眼淚辭別母親，前往應(yīng)天府，依從戚同文學(xué)習(xí)。他晝夜不停地刻苦學(xué)習(xí)，冬天讀書十分疲乏時(shí)，就用冷水澆臉；有時(shí)無東西吃，甚至不得不靠喝稀粥度日，一般人不能忍受的困苦生活，范仲淹卻從不叫苦。他考中進(jìn)士后，被任命為廣德軍司理參軍，他把母親接來奉養(yǎng)。調(diào)任集慶軍節(jié)度推官后，就恢復(fù)了原來的范姓，改名仲淹。 監(jiān)泰州西溪鹽稅，升為大理寺丞，移監(jiān)楚州糧料院，因母親

答曰:“準(zhǔn)方進(jìn)取,可欺君邪?'翻譯

寇準(zhǔn)回答說：“寇準(zhǔn)我剛剛參加進(jìn)士考試，怎么能欺騙君主呢。準(zhǔn)：寇準(zhǔn)，北宋政治家﹑詩人。

皇祐四年（1053年），宋仁宗下詔為其立神道碑，并親于碑首撰“旌忠”字，復(fù)爵萊國公，追贈(zèng)中書令，謚號(hào)“忠愍”，故后人多稱寇忠愍或寇萊公。與白居易、張仁愿并稱“渭南三賢”?？軆圃娔芪模淦呓^詩尤有韻味，有《寇忠愍詩集》三卷傳世。

書香門第

寇凖先世曾居太原太谷昌平鄉(xiāng)，后移居馮詡，最后遷至華州下邽?？軆錾碛诿T望族，其遠(yuǎn)祖蘇岔生曾在西周武王時(shí)任司寇，因?qū)医ù蠊?，賜以官職為姓。

父親寇湘于后晉開運(yùn)年間考中進(jìn)士甲科，后應(yīng)詔任魏王記室參軍，因?qū)医ü?，被封為國公，追?zèng)官職至太師尚書令?？軆熨Y聰明，又勤奮好學(xué)，十四歲時(shí)已經(jīng)寫出了不少優(yōu)秀的詩篇。十五歲時(shí)就能精習(xí)《春秋》。

求宋史列傳七十四的翻譯

范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后。其先邠州人也，后徙家江南，遂為蘇州吳縣人。仲淹二歲而孤，母更適長山朱氏，從其姓，名說。少有志操，既長，知其世家，乃感泣辭母，去之應(yīng)天府，依戚同文學(xué)。晝夜不息，冬月憊甚，以水沃面；食不給，至以糜粥繼之，人不能堪，仲淹不苦也。舉進(jìn)士第，為廣德軍司理參軍，迎其母歸養(yǎng)。改集慶軍節(jié)度推官，始還姓，更其名。 監(jiān)泰州西溪鹽稅，遷大理寺丞，徙監(jiān)楚州糧料院，母喪去官。晏殊知應(yīng)天府，聞仲淹名，召寘府學(xué)。上書請(qǐng)擇郡守，舉縣令，斥游惰，去冗僭，慎選舉，撫將帥，凡萬余言。服除，以殊薦，為秘閣校理。仲淹泛通《六經(jīng)》，長于《易》，學(xué)者多從質(zhì)問，為執(zhí)經(jīng)講解，亡所倦。嘗推其奉以食四方游士，諸子至