水光瀲滟晴方好的意思是什么？概括一下。
- 教育綜合
- 2024-08-02 12:59:46
水光瀲滟晴方好是什么意思
解釋：晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。
“水光瀲滟晴方好”出自宋代蘇軾的《飲湖上初晴后雨二首·其二》
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
譯文
晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時(shí)，遠(yuǎn)處的山籠罩在煙雨之中，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質(zhì)和迷人神韻。
擴(kuò)展資料：
《飲湖上初晴后雨二首》是宋代文學(xué)家蘇軾的組詩作品。這兩首贊美西湖美景的七絕，寫于詩人任杭州通判期間。其中第二首廣為流傳，此詩不是描寫西湖的一處之景、一時(shí)之景，而是對(duì)西湖美景的全面描寫概括品評(píng)，尤其是后二句，被認(rèn)為是對(duì)西湖的恰當(dāng)評(píng)語。
第一首一般選本不收錄，其實(shí)這首詩也寫得不錯(cuò)，其首句就把西湖晨曦的絢麗多姿形容得美不勝收。兩首對(duì)照，能更好地把握作者寫詩時(shí)的思想感情。
“水光瀲滟晴方好山色空蒙雨亦奇”的意思是什么？
意思是：在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時(shí)，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
出處：蘇軾〔宋代〕《飲湖上初晴后雨》
原文：
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
譯文：
在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時(shí)，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
若把西湖比作美人西施，淡妝濃抹都是那么得十分適宜。
擴(kuò)展資料：
賞析：
這是一首贊美西湖美景的詩。此詩不是描寫西湖的一處之景、一時(shí)之景，而是對(duì)西湖美景的全面描寫概括品評(píng)，尤其是后二句，被認(rèn)為是對(duì)西湖的恰當(dāng)評(píng)語。作者暢游西湖，從早到晚，一邊欣賞美麗的湖光山色，一邊飲酒構(gòu)思，意篤八極，神游萬仞。于是乎寫就了這首傳誦一時(shí)的佳作。
詩的前兩句既寫了西湖的水光山色，也寫了西湖的晴雨時(shí)的不同景色。“水光瀲滟晴方好”描寫西湖晴天的水光：在燦爛的陽光照耀下，西湖水波蕩漾，波光閃閃，十分美麗。
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。的意思是什么？
這句話的意思是：下雨時(shí)，遠(yuǎn)處的山籠罩在煙雨之中，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
出處：宋·蘇軾《飲湖上初晴后雨二首·其二》
原詩：
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
譯文：
晴天，西湖水波蕩漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時(shí)，遠(yuǎn)處的山籠罩在煙雨之中，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質(zhì)和迷人神韻。
擴(kuò)展資料：
蘇軾由中原汴京來到佳山勝水的杭州，杭州的人文、風(fēng)土無疑令他印象深刻。蘇軾后來于元祐年間擔(dān)任杭州太守，還親自組織了西湖的疏浚、改造、建設(shè)，給后人留下了“蘇堤”“三潭印月”等勝景，增添了杭州和西湖的美麗，他將對(duì)杭州、對(duì)西湖的熱愛轉(zhuǎn)化為對(duì)西湖美化的真正實(shí)踐。
蘇軾任職杭州期間和離開杭州之后，創(chuàng)作了不少表現(xiàn)杭州風(fēng)景的詩文，多角度地呈現(xiàn)了杭州之美，其最吸引蘇軾關(guān)注的是西湖。
“水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇?！钡囊馑际鞘裁?？
“水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”的意思是：天色朦朧就去迎候遠(yuǎn)道而來的客人，晨曦漸漸地染紅了群山。下雨時(shí)，遠(yuǎn)處的山籠罩在煙雨之中，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
原文：
《飲湖上初晴后雨二首·其二》
宋代-蘇軾
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
譯文：
天色朦朧就去迎候遠(yuǎn)道而來的客人，晨曦漸漸地染紅了群山。下雨時(shí)，遠(yuǎn)處的山籠罩在煙雨之中，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
如要感受人間天堂的神奇美麗，那么淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質(zhì)和迷人神韻。
擴(kuò)展資料：
1、創(chuàng)作背景：
蘇軾于宋神宗熙寧四年至七年（1071—1074）任杭州通判，曾寫下大量有關(guān)西湖景物的詩。這組詩作于熙寧六年（1073年）正、二月間。
2、作品賞析：
前兩句既寫了西湖的水光山色，也寫了西湖的晴姿雨態(tài)。后兩句詩人沒有緊承前兩句，進(jìn)一步運(yùn)用他的寫氣圖貌之筆來描繪湖山的晴光雨色，而是遺貌取神，只用一個(gè)既空靈又貼切的妙喻就傳出了湖山的神韻。
3、作者簡(jiǎn)介：
蘇軾（1037—1101），字子瞻，一字和仲，號(hào)東坡居士，眉州眉山（今屬四川）人。蘇洵之子。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆，為“唐宋八大家”之一。其詩題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨(dú)具風(fēng)格。與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”。詞開豪放一派，與辛棄疾并稱“蘇辛”。 又工書畫。有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡書傳》《東坡樂府》等。
參考資料來源：百度百科－飲湖上初晴后雨二首
