中國廣東省深圳市寶安區(qū)松崗街道樓崗大道一號天立科技大廈 請幫忙翻譯成英文

Guangdong City, Baoan District Province, Shenzhen Province, Songgang City, street, building on the 1st day of science and Technology Building

廣東省深圳市寶安區(qū)松崗街道松裕路東方霧崗工業(yè)區(qū)1-4號廠房3號三樓A區(qū) 英文怎么寫~急！多謝

國際標準翻譯 我是找我在美國的朋友翻譯的： Shenzhen Baoan District loose Yu Road East Industrial Zone 1-4 Wugang plant 3 A, third floor 希望對您有幫助

請教高手把地址翻譯成英文：深圳市寶安區(qū)龍華民治街道梅隴路世紀春城一期七B棟一單元

Unit 1,Building 7B,Century Village Phase I,Meilong Road,Longhuaminzhi Street,Baoan District, Shenzhen City

幫忙翻譯成英文,急!

???????????????????Company Profile First, basic information companies 1, the company name: Shenzhen City正浩Tak Technology Ltd. 2, Address: Songgang Bao'an District, Shenzhen City streets Kwong Tin-Tin Village Industrial Park Road, C-Block 3, Tel: (0755) 27149434 4, Fax: (0755) 27149315 5, E-mail: zhe

深圳市寶安區(qū)創(chuàng)新科技園屬于什么區(qū)域

省Province，市City，區(qū)District，鎮(zhèn)Town。

英語的習慣是從小到大的順序寫地名，這個地址翻譯成英語是：No. D, C Road, B Town, A District, Shenzhen City, Guangdong Province.

擴展資料

英文地址一般的寫法與我們描述的相反，由小寫到大；其次要注意標點符號和英文字母的大小寫。格式如下：

（1）*** 室 / 房 ：RM.***

（2） *** 村（鄉(xiāng)）： *** Village

（3）*** 號： No. ***

（4）***號宿舍： *** Dormitory

（5）***樓 / 層 ： *** /F

（6） ***住宅區(qū) / 小區(qū) ： *** Residential Quater

（7）甲 / 乙 / 丙 / 丁 ： A / B / C / D

（8） ***巷 / 弄 ： *** Lane

（9）***單元 ： Unit ***

（10） ***號樓 / 幢 ： *** Buld

（11）***公司 ： *** Com. / *** Crop

（12） ***廠 ： *** Factory