留此吾愛什么意思

留住愛人
“吾愛”,在某種意義上,簡稱“我的愛人”或者“我最愛的人”,如果一個男人對女人說這樣的話,應該算是一種比較委婉的表白吧。

世之萬物吾愛有三是啥意思

意思是在這個世界我只喜歡三件事。

出處：《暮光之城》中臺詞，這句話是美國作家斯蒂芬妮·梅爾寫的。

英文：I love three things in this world

原文：I love three things in this world：sun，moon and you。Sun for morning，moon for night， and you forever。

翻譯：世之萬物，吾愛有三：一為日，二為月，三為汝；日出晝也，月升夜也，愛汝恒也。

白話譯文：在這個世界我只喜歡三件事，太陽，月亮和你，太陽是為了白天而存在，月亮是為了夜晚，而你對我來說是永恒的。

擴展資料

與之相近的句子有：

1. 浮生渺渺，吾心維系：日出千陽，月落余暉，汝笑盈盈。

譯文：在這個世界上有千千萬萬的(花樣)，唯獨我只愛三樣，那就是太陽，月亮和我的佳人你，(因為）有了太陽才有了白晝，(因為）有了月亮才有了夜晚，(因為）有了佳人你，我才有了朝夕相處的羈絆之人！

2.浮世三千，摯愛有三：噴薄朝陽，皓婉皎月，不及汝爾，滄海桑田。

譯文：世間那么多東西，我最愛三樣，日出、明月，這兩樣都比不過和你在一起的日子

3.浮世萬千，摯愛有三。日，月與卿。日伴朝，月伴暮，卿伴我朝朝暮暮。

譯文：在這個世界上有千千萬萬的物與事，而我愛的只有三樣東西。那就是太陽，月亮和我的佳人。太陽帶來朝陽和白晝，月亮帶來晚霞和夜幕，而你帶來白天和黑夜，這是我和你朝夕相處的時間，你對我而言是永恒的。

“世之萬物吾愛有三”是什么意思？

意思是：在這個世界我只喜歡三件事

英文原文：I love three things in this world

出處：《暮光之城》

作者：斯蒂芬妮·梅爾

上下文英文：

I love three things in this world：sun，moon and you。Sun for morning，moon for night， and you forever。

上下文文言翻譯：

世之萬物，吾愛有三：一為日，二為月，三為汝；日出晝也，月升夜也，愛汝恒也。

上下文通俗翻譯：

在這個世界我只喜歡三件事，太陽，月亮和你，太陽是為了白天而存在，月亮是為了夜晚，而你對我來說是永恒的。

擴展資料：

1、作品簡介：

《暮光之城》是美國作家斯蒂芬妮·梅爾（Stephanie Meyer）寫的系列小說，包括《暮色》、《新月》、《月食》、《破曉》以及番外《午夜陽光》。

《暮光之城》系列以伊莎貝拉·斯旺和愛德華·卡倫一對苦命鴛鴦的情感糾葛為主線，融合了吸血鬼傳說、狼人故事、校園生活、恐怖懸念、喜劇冒險等各種元素，而凄美動人的愛情則是全書“最強烈的情緒”。

該系列被稱謂后“哈利波特時代”的魔幻巨著，成為《魔戒三部曲》《哈利波特系列》《納尼亞傳奇》之后的國際魔幻系列代表。

作品獲得紐約時報主編精選、出版者周刊 “年度最佳好書”、亞馬遜網站 “最近十年來最佳好書”、美國圖書館協會“十大青少年優(yōu)良讀物”及“十大最佳叢書”等榮譽。

2、作者簡介：

斯蒂芬妮·梅爾生于美國哈特福，雙親為斯蒂芬與坎蒂·摩根（Stephen and Candy Morgan），成長于亞利桑那州菲尼克斯，有五個兄弟姊妹。

3、創(chuàng)作背景：

作者梅爾曾說，她寫作這個系列的作品，是源于自己的一個夢，夢境中一對青年男女坐在草地上、沐浴在陽光里幸福地談天，其中男孩是吸血鬼，女孩是人類。這個特殊的夢成就了《暮色》?！赌荷烦霭婧?，梅爾寫出了后續(xù)的《新月》、《月食》、《破曉》等。

參考資料：

百度百科-暮光之城

百度百科-斯蒂芬妮·梅爾

浮生三世吾愛有三意思？

意思是，我這一輩子，有三件事是最喜愛的，浮生三世，指的是人的一輩子，吾愛有三，意思是最喜愛的有三件事。

浮世萬千，吾愛有三。是什么意思啊？

“浮世萬千，吾愛有三。日，月與卿。日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮”意思是在這個世界我只喜歡三件事， 太陽、月亮和你。太陽是為了白天而存在，月亮是為了夜晚，而你對我來說是永恒的。

“浮世萬千，吾愛有三。日，月與卿。日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮“此句是翻譯來的。
翻譯的原文是：I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever 。是出自意大利詩人William Michael Rossetti 的LIFE OF JOHN KEATS,寫于1887年。

與之相關的翻譯有：

1.浮生渺渺，吾心維系：日出千陽，月落余暉，汝笑盈盈。

2.浮世三千，摯愛有三：噴薄朝陽，皓婉皎月，不及汝爾，滄海桑田。

3.浮世萬千，摯愛有三。日，月與卿。日伴朝，月伴暮，卿伴我朝朝暮暮。

4.浮世三千，吾愛有三。日，月與卿。日生朝，月生暮，卿生朝朝暮暮。