你能幫我翻譯一下這句話嗎?

是這樣翻譯的 1.It doesn't matter,（沒關系） I have been very satisfied,（我已經(jīng)很知足了） thank you boss you have been working for me the recognition and support!!!!!（謝謝老大您一直以來對我工作的認可與支持） 還可以這樣說： 2.Never mind, ,（沒關系）I'm very content, ,（我已經(jīng)很知足了）thanks you to my work has always been the recognition and support!! （謝謝老大您一直

英語，意外看到一句話，請大神翻譯一下，并且告訴一下這段話里有什么知識點??比如是什么時態(tài)啊

在他已知的東西和他試圖相信的東西這二者之間有些開放空間(明顯的距離)，但關于這一點，你什么也做不了，并且如果你解決不了這個問題，你只好忍受這一點。――《斷背山》 知識點，比較碎，沒什么特別的吧。

能幫我翻譯一下這句話嗎?

高興為你回答 It's a pleasure to welcome six-time Region 20 champion coach Kate Seagroves to the program. 這句話應該是某個節(jié)目里主持人說的,很榮幸地歡迎游戲二十區(qū)的六屆冠軍教練Kate Seagroves來到節(jié)目里。希采納 It's a pleasure to do sth是個常用表達, 意思是榮幸做某事, 比如 It's a (great) pleasure to be here. 很榮幸來到這里 coach在這里是名詞, 表示教練, 指導, 6-time 或 six-time 六次的, 六屆的, 修

這句話的意思及其相應的知識點有哪些？

由于缺少上下文，我就當作是在訴訟環(huán)境下來猜測著翻譯了： 句意：如果你可以要求賠償，那就不要依賴律師而自己去尋找出（真相？證據(jù)？） 附：solicitor n. 懇求者; 推銷員; 掮客; 募捐者；律師,法律顧問（感覺就律師這個意思還靠鋪點） free from 固定詞組 ph. 1.沒有;免于2.無...之憂3.無...之攙雜 u=you（短信中經(jīng)常用的縮寫） compensation n. 補償, 薪資, 賠償金 find out 英音：['faind aut] 美音：['fa?nd aut] 1.找出;發(fā)現(xiàn);查明 The police found the murderer out. 警方搜

請教一下以下兩句的翻譯，以及語法知識點。謝謝

1. 不知什么時候你通常會與其交談的人們，給你支持與引導的人們 在這個長長的短語中，第一個people 之后省略掉了連接代詞whom,；you would normally ...是一個定語從句修飾people; 第二個people之后的句子也是一個定語從句，修飾先行詞people. 2. 當熟悉的景色，聲音，味道和味覺成為以往的時候，你會非常想念它們。這是一個主從復合句。主句是you can miss them very much; 從句是 when familiar sights....there.