漢語中哪些詞發(fā)音相似但是意義差別很大

嗯嗯，日本在過去有自己的語言，卻沒有自己的文字，并且詞匯量，以及表達深度很有限。后來中土和日本開始交流了以后，中土的語言傳到那里，并被當(dāng)時的日本采用，但是原來的本土的日本語言仍然使用，于是就區(qū)分成了「音読み」音讀為過去中土所傳播過來的語言的音譯讀音，或者說是直接就按照當(dāng)時的語言的發(fā)音和書寫使用了，「訓(xùn)読み」訓(xùn)讀自古以來當(dāng)?shù)厝怂鶄鞒邢聛碜约旱恼Z言發(fā)音，可以算是正兒八經(jīng)的“日本語”所以有時候，經(jīng)常會感覺，日語里面有些漢字的讀音跟南方尤其今天的粵語和閩南語非常像。區(qū)別什么時候音讀，什么時候訓(xùn)讀，有個竅門，但是不是絕對的，例如音読み音読這兩個日語詞，前面的后面有假名，讀成「おんよみ」這就是訓(xùn)讀讀法，后

日語跟漢語在語法上有哪些相同之處，有哪些不同之處

首先，這是兩種完全不同的語言。所以在語法結(jié)構(gòu)上完全不同，這也是日語和漢語最大的區(qū)別。中文語法在語序上基本和英語相同，但是日語是謂語在后的語言。所以最大的區(qū)別是日語各式各樣的語尾表現(xiàn)。所以，就算我們沒有學(xué)習(xí)過日語的中國人能夠看懂一些日語漢字，但是多變的語尾表現(xiàn)會成為句子很重要的組成部分，其反問，否定，強調(diào)，尊重，不屑的語氣幾乎都是通過語尾表現(xiàn)的。 另外，時態(tài)，中文是沒有時態(tài)的語言，我們分別他們的基準(zhǔn)是修飾時間的詞匯，日語在形態(tài)上存在時態(tài)，其概念有點相像于英語的時態(tài)。這些時態(tài)存在于句子的各個部分，非常關(guān)鍵。 其次，日語很大的一個特點是它多變的接續(xù)法。在日語學(xué)習(xí)中，入門者的最大的阻礙就是背誦日語的接

為什么日語韓語和中文有那么多相似的地方但語法卻不一樣

相似因為歷史原因，中國韓國和日本的古代歷史交流密切，中國以前比日韓繁盛，影響日韓文明和語言。在古日本甚至以會大唐的語言視為博學(xué)和榮耀。這使我們的語言有相似之處。不同在于，日韓是阿爾泰語系，漢語是漢藏語系，起源不同。漢語是獨立語，而日韓是黏著語，這導(dǎo)致了語法的不同。

漢語和英語的語法有何相似之處？

漢語和英語的語法相同之處： 1·六種成份相同：主、謂、賓、定、狀、補。 2·九種詞性相同：名、動、形、數(shù)、代、副、介、連、嘆 3·復(fù)合句的分析方法和基本結(jié)構(gòu)和原理相同。 4·省略句的省略的方式和原則相同 5·及物動詞和不及物動詞的概念和用法相同 6·形容詞和副詞的語法功能相同。 7·時態(tài)相同。 1），進行時態(tài) 英語 be + doing 漢語 語法關(guān)鍵詞 在 正在 著 在看書 走著 聽著 吃著 睡著 下著 2）, 完成時態(tài) 英語 have v+ed 漢語 語法關(guān)鍵詞 完 完了 看完 讀完 打完了 跑完 吃完了 3）, 過去時態(tài)， 表示動作已經(jīng)發(fā)生 英語 v +ed 漢語 語法關(guān)鍵詞 已 已經(jīng)

哪種語言語法和漢語相似？

相同語系的語言在基本詞匯和語法結(jié)構(gòu)方面有共通點，苗語、瑤語、藏語、緬甸語、侗語、泰語、彝語、黎語、老撾語都屬于漢藏語系語言。