廣東話‘架埋’‘死過’什麼意思

“加埋”等于是數(shù)學公式上的“+”號。意思是加起來。 例如：（國語）你和我還有他。（粵語）你同我加埋佢。 總和是。。。 加埋起身系。。。 “死過”別誤以為是曾經(jīng)死去又復活哦～那是不現(xiàn)實的 T。Tb 其實意思是和別人“拼了”的意思啦～～》v《

【請教幾句粵語】這幾句國語用白話怎么講？

1、有料嘅你密嚟攞咯 2、今日我同佢死過 3、我同你博過 4、佢刮咗佢一巴，跟住就嫐爆爆咁出咗去了 5、呢件衫好襯你啊 6、太耐啦，頭都暈啦 7、老竇凈系錫阿哥，一啲都唔錫我 8、佢顛咗啦

粵語“同埋”是什么意思

其實在很多情況下，只用"同"字和"同埋"并沒有分別。相信這是牽涉"同"字的連接詞和介詞用法。 先講"同"。"同"基本上等同"和"、"跟"(連接詞和介詞)。 如： 蘋果同梨我都要 (蘋果和/跟梨子我都要) 連接詞(并列關(guān)系) 我同佢死過 (我和/跟他拼了) 介詞 我同佢一齊死 (我和/跟他一起死) 介詞 "埋"字本身可用于靠近、完成兩個意思，如向佢埋手(從他著手)，埋尾(完成工作的最後階段)?；浾Z中很多"X埋"動補結(jié)構(gòu)，都是使事物靠近/集中(如：溝埋)，或完成(如：我做埋先走)。這里涉及的自然是第一個意思，這種用法經(jīng)常有"一齊"(一起)出現(xiàn)在後面，如：將材料溝埋一齊(把材料拌和在一起)。 基于上

請問粵語 （我同你博命）這句話的意思？

我同你博命 這句粵語的意思是 我要和你拼命 祝你生活愉快

“我唔理！你同我死都死掂佢”什么意思啊

你好，意思是：我不管，我不管你用什么辦法，你都要完成它，我是廣州人。望采納，謝謝！