separat和divide和part的區(qū)別

separate: To set or keep apart; disunite. 分隔：設(shè)置或保持隔開；使隔開 To space apart; scatter: 分散：把…分隔開；使分散： small farms that were separated one from another by miles of open land. 小農(nóng)場(chǎng)零星地分散在開闊的土地上 To sort: 分類： separate mail by postal zones. 根據(jù)郵政地區(qū)分揀郵件 To differentiate or discriminate between; distinguish: 區(qū)分：在…之

she was one event away from povertry.怎么翻譯？

這個(gè)是有下文的，完整的句子是But like many Californians, she was one event away from poverty. That event was her husband’s deportation.意思是她的丈夫被驅(qū)逐出境了，距離貧困就這么一件事了，說明她現(xiàn)在就在貧困邊緣。

She was very kind towards the children,____ her husband seldom was.空格填的應(yīng)該是That還是which

應(yīng)該用which，從句中有逗號(hào)，所以這句話應(yīng)該是非限定性定語從句，而非限定性定語從句只能用which引導(dǎo)！

which

英[w?t?]美[w?t?]

pron. 哪一個(gè)，哪一些；（指明事物）……的那個(gè)，……的那些；（進(jìn)一步提供有關(guān)某事物的信息）那個(gè)，那些

det. 哪一個(gè)，哪一些；（指明事物）……的那個(gè)，……的那些；（進(jìn)一步提供有關(guān)某事物的信息）那個(gè)，那些

adj. 哪一個(gè)，哪一些；無論哪個(gè)；（進(jìn)一步提供有關(guān)某事物的信息）那個(gè)，那些

短語

In Which Channel通過什么渠道 ; 經(jīng)過什么渠道 ; 經(jīng)由過程什么渠道 ; 在哪說

Which star are you from你來自哪顆星

in which在哪點(diǎn)上 ; 在哪里 ; 在那兒 ; 介詞加關(guān)系代詞

by which由是 ; 憑那個(gè) ; 憑此

例句：

1、I'd forgotten the keys, which didn't help matters.

我忘記帶鑰匙了，這讓情況更糟。

2、The lioness rejected the smallest cub, which died.

母獅排斥最小的幼獅，把它餓死了。

3、They all look so alike to me that I'm never sure which is which.

它們?cè)谖铱磥砗?jiǎn)直一模一樣，我永遠(yuǎn)分不清哪個(gè)是哪個(gè)。

4、It was difficult for the inspectors to discover which documents were important and which were not.

檢查員們難以發(fā)現(xiàn)哪些文件重要，哪些不重要。

5、Which direction are you facing?

你面朝哪個(gè)方向？

susan said it was very important to her that she _her husband。

這里用的是虛擬語氣，按照我的理解應(yīng)該是 it was was very important to her that she (should) love her husband. 她說她該愛她的丈夫的，這很重要。 以下是類似的一些用法： Should 用于虛擬語氣中。 (1)用于It is necessary (important， strange.。。that.。。)中，在美國英語中should 常省去。 It is important that we(should) learn English well. 我們學(xué)好英語很重要。 (2)用于It is ordered(suggested)tha

It was Mother's Day, but the young mother was a little unhappy, because she was 800 miles away from

沒有仔細(xì)考慮漢語文字的潤色，按照意思基本翻譯如下： 今天是母親節(jié)，但有位年輕的母親不太開心，因?yàn)樗退母改赶嗑?00英里。早晨，她打電話給她媽媽并送上母親節(jié)祝福。她母親告訴他院子里丁香花非常美麗。那天晚些時(shí)候，當(dāng)她告訴她丈夫那些丁香花的事，他丈夫說：“我知道哪里能夠找打你想要的。帶上我們的孩子，彼得和莉莉，這就出發(fā)?！比缓笏麄兙腿チ?，開車穿過鄉(xiāng)村的道路。 那兒，在一座小山丘上，他們看到了許許多多紫色的丁香花，那個(gè)年輕的女人飛快的跑去享受花海帶來的幸福。她這兒采幾多，那兒摘幾多。在回去的路上，她臉上掛著笑容。 當(dāng)他們經(jīng)過敬老院時(shí)，那個(gè)年輕的女人看到椅子上坐著以為老奶奶。沒有子女陪伴在她身旁。他