請(qǐng)問(wèn)The hero worship can make heroes.的出處?
- 教育綜合
- 2023-12-21 07:57:23
急需魯迅的《摩羅詩(shī)力說(shuō)》的翻譯,謝謝!
《<摩羅詩(shī)力說(shuō)>詮釋、今譯及解說(shuō)》前記 在偉大的革命家、思想家與文學(xué)家魯迅留給我們的全部豐富多采的精神遺產(chǎn)中,除了文學(xué)史專(zhuān)著,如《中國(guó)小說(shuō)史略》,以及翻譯小說(shuō),如果戈理的代表作《死魂靈》等外,這一篇,一九○七年魯迅二十六歲時(shí)用文言文寫(xiě)的光輝著作——《摩羅詩(shī)力說(shuō)》,從篇幅字?jǐn)?shù)方面來(lái)說(shuō),是最長(zhǎng)的一篇,從它的內(nèi)容與語(yǔ)言文字方面來(lái)看,也是頗為復(fù)雜深廣,較難讀懂的一種了。 魯迅自己在他的雜文集《墳》的《題記》里曾經(jīng)說(shuō)過(guò),他那時(shí)“喜歡做怪句子和寫(xiě)古文,這是受了當(dāng)時(shí)《民報(bào)》的影響”。的確,《摩羅詩(shī)力說(shuō)》中某些“怪句子”,不少古奧的文言詞語(yǔ),以及原文中所提到的許許多多外國(guó)歷史和文學(xué)方面的典故等等,增加了魯迅 未有天才之前 文章翻譯
January 17, 1924 -- in the high school affiliated to Beijing Normal University alumni to speak 我自己覺(jué)得我的講話(huà)不能使諸君有益或者有趣,因?yàn)槲覍?shí)在不知道什么事,但推托拖延得太長(zhǎng)久了,所以終于不能不到這里來(lái)說(shuō)幾句。 I feel that my speech could not use or interesting, because I really don't know what happened, but dodge delay too long, I have finally had to co英文Hero是什么意思?
hero [5hiErEu] n. 英雄, 男主角, 男主人公 hero he.ro AHD:[h?r“?] D.J.[6hi*ou] K.K.[6h!ro] n.(名詞) 【復(fù)數(shù)】 he.roes In mythology and legend, a man, often of divine ancestry, who is endowed with great courage and strength, celebrated for his bold exploits, and favored by the gods. 古代神話(huà)和傳說(shuō)中半神式的英雄:神話(huà)和傳說(shuō)中有神圣血統(tǒng)的,具有巨大的勇氣翻譯一下hero
英雄, 男主角, 男主人公 hero [5hIErEJ] n. -roes 英雄;勇士;豪杰 The football player was Paul's hero when he was at school. 保羅還在學(xué)校的時(shí)候,這個(gè)足球運(yùn)動(dòng)員就是他崇拜的英雄。 (戲劇、小說(shuō)中的)男主角,男主人公 (女性為: heroine) Hero AHD:[h?r??] D.J.:[6hi*ou] K.K.:[6h!ro] n. Greek Mythology A priestess of Aphrodite beloved by Leander. 海洛阿佛洛狄特的女祭司,勒安得耳的愛(ài)人 hero A英雄 英語(yǔ)怎么講
hero 古代英雄 the heroes of antiquity 自制英雄 self - made Hero 英雄行為 heroic conduct [ deeds ] 古代英雄 heroes of long ago. 英雄崇拜 hero worship 歌頌英雄 glorify a hero 英雄事跡 an epic deed 提到英雄事跡 to make references to the heroic deeds 人民英雄紀(jì)念碑 the Monument to the People's Heroes 無(wú)敵的英雄 insuperable heroes展開(kāi)全文閱讀
下一篇
返回列表