go and play中文什么意思
- 教育綜合
- 2023-06-23 12:59:42
Let's go and play怎么翻譯?急??!
(因為沒有上文,play 只能這樣譯了,否則可譯得更具體一點)可以譯為: 走,我們一起去玩吧。一般書上都將 Let's 譯為:讓我們。。。,這樣的翻譯太書面化了。口語化一點,還是譯作 “走”更合適。Let's go and play可不可以說成Let's go to play?
可以的. go and play是并列成分 go to play表目的go to play football和go and play football區(qū)別是什么?go
功效一樣的、前者用不定式作目的狀語,后者表示并列動作。go out and play together什么意思?
go out 是“出去”的意思。 play together 是“一起玩?!钡囊馑肌?所以go out and play together是“一起出去玩”的意思。 望采納。play是什么意思
play的意思是:
v.玩;比賽;(在運動隊中)擔當;派...出場;帶;踢;擊(球)
n.游戲;戲??;比賽;發(fā)揮作用;玩笑;間隙;閃爍;閃現(xiàn)
音標:英[ple?] 美[ple?]
詞匯搭配:
1、play basketball 打籃球
2、play cards 打牌
3、play chess 下棋
4、play game 遵照規(guī)則
常見句型:
1、Let's go out and play.
我們出去玩吧。
2、Can Bob come out to play?
鮑勃能出來玩嗎?
3、Children like to play.
孩子們喜歡玩。
4、Work while you work, play while you play.
工作的時候就工作,玩的時候就玩。
擴展資料:
詞語用法
1、當play后接名詞用于演出中作“扮演”解時,一般析為及物動詞; 作“假裝…玩”解時,常析為系動詞。
2、play作“玩,玩?!苯鈺r一般用于兒童,而很少用于成年人。當play作“演奏”解時,不用于打擊樂器(如鑼、鼓等)。
3、play后接表示球類或牌等名詞時,其前不加冠詞the; 而接樂器時則必須加冠詞the,在美式英語中the有時也可以省略。
4、當play用于一般現(xiàn)在時時,賓語前不加冠詞,表示經(jīng)常或定期進行某項娛樂或活動。
5、play通常用作不可數(shù)名詞,但在作“比賽的動作或技巧”解時可用作可數(shù)名詞,一般其前都有一個形容詞修飾。
展開全文閱讀